ASÍ NOMÁS, NO BIG DEAL

sobreviviendo con estilo, la actitud de siempre

Why this shirt exists: Code-switch shrug: 'así nomás' (that's just how it is) fatalism paired with an English 'no big deal' — the bilingual deadpan every code-switcher deploys instinctively.